Мила, молодая пианистка, пытается подготовиться к прослушиванию за границей, но ее брат, Ники, продолжает отвлекать ее своим абсурдным поведением. Тодор, их отец-астрофизик, кажется, не в состоянии справиться с тревогами своих детей. Семейный портрет в их последнее лето вместе.
Неординарный, даже эксцентричный следователь Анн Грювэз приглашает зрителя понаблюдать за закулисной практикой реального мира уголовных расследований. В течение трёх лет команда сатириков культового бельгийского телесериала «Стриптиз» снимала то, что до них никто не осмеливался запечатлеть. Беспардонные, политически некорректные кадры. Вы не поверите своим глазам. Это не кино, это хуже!
Тео празднует 18-летие в одиночестве, напиваясь на концерте панк-рока. Там он встречает девушку по имени Маг, которая приглашает его провести ночь у нее дома. Так начинается их история любви. Однако Тео должен уехать из города в конце лета.
Диана без колебаний соглашается выносить ребенка для своих лучших друзей Тома и Жака. И в этот довольно непростой жизненный период она влюбляется в Фабрицио.
Кэролайн несчастлива в браке и собирается подать на развод. По дороге она попадает в аварию. Ее муж Джек решает использовать эту ситуацию, чтобы дать их отношениям второй шанс.
История о простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной женой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить трепетно хранимую им тайну.
Пытаясь выяснить правду о смерти своего сына, скорбящая мать должна найти в себе силы столкнуться с виной, живущей в её душе.
Пол ушел из полиции после того, как по ошибке убил своего напарника. Теперь он работает водителем. Однажды дочь его богатого работодателя похищают, и Пол решает найти девочку.